齐别根钮·赫伯特：祭司——致没落宗教的崇拜者

泅渡 译
        


一位祭司其神性
已坠落在地

在半毁的庙宇
人脸显现

我一个无力的祭司
抬起手
知道这儿即无雨也无蝗
既无丰收也无雷电

——出于狂喜
我重复干涸的词
以同样的咒语

渐渐长成殉道者的脖颈
遭讥讽之手平庸的击打
我在圣坛前的神圣之舞
只被一个影子看见
这影子带着街头顽童的手势

——纵然如此
我抬起眼和手
我抬高歌声

我知道祭献的烟
飘入冰冷的苍穹
编了一条发辫给
一位无头之神