简·海德菲尔德：回家路上的风琴

明迪 译


我爱你的浪荡狗，
沉默无语，身上三个斑点
如同器乐的底漆。
他像风琴一样
倒在我伸开的膝盖上。
当我用手指
挖他胸口
的蝴蝶洞穴，他用僵硬的腿
趴开我乳房。
这不是很好么，
忘了你什么也不是，只是脂肪
和骨头。告诉你
听狗的曲调
以大幅度的曲线出城，真好，
一首诗就这样开始，
拍打着气喘吁吁的小键盘。
为了看到更多，我把
前灯打得更高
就好像我让风琴停止了——
黑光摇晃
在路的皱褶里，
树木在高处转世。