一种模糊、单纯的关系
联系在我们之间。玫瑰红的果实
辛辣的气味，溃散在
丛林、峡谷、风流的漩涡中。
秋天正以垂落的速度
在消逝，远离我们。
人类总是显示天性的多情
而植物淡漠，节制得多。
它不参与人类的
情感、善恶、口号和规则。
对我们的处境也一无所知
并不表示关心。
但是，我们坚持屈从美的习惯
保持愉悦，明朗，专注
渺小的事物，同样也被它们接纳。
花椒树向自身
敞开，重合，关闭。
在它微卷的花萼，纤细
向上倾斜生长的皮刺。
作为香料或信物，
它只为引路人提供
少许消息而非猎奇者。
它试图唤起什么？作何解释？
某种征兆、印象、风暴？
那摇撼的回声汇集中
“死亡是转瞬即逝的心动”
这是我们必须学会的。
适应它的过程，并非出于知识
训言，一种牵引，对，
隐忍与爱，仿佛真理
击打我们日渐坚硬的头颅。
