罗伯特·勃莱：茶壶

原野 译


那天早上，我听到水倒入茶壶。
那是普通、平常、滴落的声音。
但一下子，我知道你爱我。
前所未闻的事情，爱在倒水声中听得见。