安娜·阿赫玛托娃：我送男朋友到了前厅

陈耀球 译


我送男朋友到了前厅，
在金雾般的阳光里站了一会。
附近的钟声是那样洪大，
在我耳旁不住地徘徊。
我被抛弃了！猛然想起一句话来：
难道我是一枝花或者一封书信？
我的双眼严峻地看着
变得暗淡的壁间的明镜。