查看完整版本: [-- 金洙暎:葱园旁 --]

元知 -> 诗与诗学 -> 金洙暎:葱园旁 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

木朵 2021-08-08 20:55

金洙暎:葱园旁

得一望二 译



当一只煮鸡蛋
剥了壳,
当旧爱剥掉了
壳,
去看看菜园里的红葱头窜出绿芽。
得就是失。

你的影子从蒙着灰尘的镜面上
飘过,
那样子里有旧爱
浮动,
去看看菜园里的红葱头窜出绿芽。
得就是失。

就像在黎明给青葱浇的水
存留到中午,
趁着悔恨的心中,
旧爱
仍然湿润,
去看看菜园里的红葱头窜出绿芽。
得就是失。


查看完整版本: [-- 金洙暎:葱园旁 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us