查看完整版本: [-- 卡瓦菲斯:墙 --]

元知 -> 诗与诗学 -> 卡瓦菲斯:墙 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

木朵 2012-01-31 08:16

卡瓦菲斯:墙

黄灿然 译 



没有考虑,没有怜悯,没有羞耻,
他们已经在我的周围筑起一道道墙,既高且厚。
此刻我坐在这里感到绝望。
我什么也不能想:这个命运啃着我的心——
因为在外面我有那么多事情要做。
当他们在筑这些墙,我怎么会没有注意到!
但我不曾听见那些筑墙的人,一点声音也没有。
不知不觉地,他们已经把我与外面的世界隔离。


查看完整版本: [-- 卡瓦菲斯:墙 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us