情人节的夜晚，你没料到，
我事先也没预感，这北方的黑暗
竟会是我们共同的情人。
独自返回居住地，我没料到
在这么深的时间里还能看见
一只精神抖擞的狸花猫。
从灌木下钻出，但浑身的黄毛
干净得就像刚在积雪里翻滚过；
请允许我不再用它来称呼你。
在横穿马路之前，你将被寒风吹拂了
整整一个冬天的枯叶
在深夜的沉寂里踩得像
正轻轻翻炒着的一锅野菜。
多么奇怪，你的饥饿里不会有我的痕迹；
而我的饥饿里却注定包含着
和你有关的无法示人的情感。
你不具人形，变形记里所有的机关
都拿你没办法，但你仿佛能听懂
在这么深的黑暗里，从人的喉咙里发出的
针对另一个生灵的召唤；
你停下脚步，像一个小码头守候
晚归的渔船那样，等着我靠近。
多么对比，在这么深的隐私里，
你吸引我远远胜过我对你的吸引——
对此，我必须有一个清醒的认识。
你拱起可爱的背，蹭着我的脚腕；
友好的表示，但其中的信任
却深奥得像我必须从时间里抓紧
一个奇迹。你的脊背硬得像窄门的门框，
抚摸你，就如同抚摸世界对我的一个纪念。
2019年2月19日
