“木朵兄”视频号 会员列表
主题 : 聂广友:古典集:读《埃涅阿斯记》
级别: 创办人
0楼  发表于: 2016-12-12  

聂广友:古典集:读《埃涅阿斯记》




1.事物的情感

用感情去阅读、看待
那些事物,那些事物就
蕴含了你的情感。


2.借以立国的神

作为他的导师,
《埃涅阿斯记》还是要比
《神曲》更正大、浓烈些,
更古朴,艺术性更强
或者说更浑然。


3.比喻

每一个比喻都像是抒情,
当埃涅阿斯诉说到这里,
回想往事:我们曾多么深地
沉浸于它,怎能无动于衷!
就像是一个行动,我们被它带到
这里,对它总结,猛烈摇动自己,
升华人生,又像是漫长的旅途后,
我们终于到达岸边,我们感叹,
借助于它更紧地拥抱自己,
更有情,怀念故人,更无畏地
面向未来,“就像有时候刮起
旋风那样”,把自己勇敢地
交给命运去安排,此刻,让我们
更珍惜,更有情,让我们暂时
安歇下来,回想往事,也不曾
有过亏欠。噢,埃涅阿斯,
勇武、有力、忧郁的男子啊,
善用比喻,如同他的弟子但丁,
每个比喻都是一个感叹,
使我们的人生更富于传奇和不同。


4.具体的事例

“里佩乌斯也死了,
他是特洛亚最公正的人,
从来是走正路的
(但是天神们的看法
和我们不一样),”
这个具体的事例
增加了一种光彩,
更生动了——来自于真事,
表示确实发生过,
虽然很平凡。


5.高贵

“烧成灰烬的特洛亚啊,
把我的同胞们烧死了的火焰啊,
我请求你们作证,在你们倒下来的
时候,我没有躲避希腊人的刀枪……”
这不仅仅是一般的抒情,这是
一个高贵的人在最危难的时刻,
在最痛苦的时刻发出的心声,
它只能这样,同样,这呼喊
也证实他的高贵,证实了
他的高贵是正确的。


6.及时的描写

“我们再一次鼓起勇气,
一定要拯救王宫,支援守卫者,
给被征服的人们增加点力量。”
有时,如实地描写也是及时的,
也是光辉,它继续捍卫了他们的英武。


7.一个人的感情有多少

一个人的感情有多少,
会无穷,不会枯竭,
可以灌注整本《埃涅阿斯记》,
灌注罗马那么漫长的建立岁月?
它拨动着所有关于它的叙述,生出诗意,
还是,会由其灌注本身而生出,而源源不绝?


8.私情

当特洛亚溃灭,
普利阿摩斯高声对皮鲁斯呼喊时,
就像所有《埃涅阿斯记》里的抒情,
那呼告、那诉求,让人动容 ,
并没有使我生厌,拒斥,
它意志猛烈地拂动,
感动我的是它的正义,真理,大公无私?
是这些,但我看不全是,
还有它的人情,夹杂在这些里面的
个人的私情,人的无助、柔弱,
人的有限性,像是基石,打动了我,
说到底,它是一种谦卑,而不是斥责。


9.神的受难

“这时我第一次感到万分害怕,
我吓得发呆,当我看到
和父亲一样年纪的老王受了可怕的刀伤
丧失了性命的时候,我脑子里浮现出
我可爱的父亲的形象,我又想起克列乌莎,”
读到此时,他就想起生命中的那些高大的
建筑,有一次,你偶然闯入巍峨的建筑,
无人问津,包裹在外面嘈杂无常的街区
(有的地方有脚手架)里面,它们的巷宇
曲折、幽深,又平常,而建筑(拱顶)
高大,空旷,雕花的壁垣、藻井、圆柱
排列等候,肃穆无言,睁着巨大、
无辜又安静的眼睛,像是一个王宫
无人知晓,他去里面办事,看到它巨大的
背影,遗迹,默默地穿过它们,
噢,神奇的,神的受难,和委曲。


10.正义

最好的诗就是
你高贵心灵的一一展示,
纤微毕至,不嫌繁琐。


11.埃涅阿斯王

当特洛亚灭亡时,
看到过那么多的苦难,
经历过这么多的苦痛,
说出慈悲的话语,
埃涅阿斯王已经变得强大、勇武。


12.特洛亚灭亡时,维纳斯对埃涅阿斯说的话语

这饱满的人情
(天神在说话),
使我已近枯竭的心
又再次鼓舞了起来。


13.光辉的的人物

“他说着就迈步前导,
站在高处指给他们看前面
一片光彩夺目的田野,
然后他们就离开了这山冈。”
这让我想起
但丁《神曲》里面的人物,
这些光辉的人物的离开
是多么自然和优美啊!
描述
快速回复