杨铁军 译
我想喜欢喜欢本身 我想喜欢喜欢本身。
哪怕就一秒……从床头柜上
烟盒里拿一只烟给我。
请继续……您刚才说
在形而上学的发展过程中
从康德到黑格尔
有些东西丢失了。
这我完全同意。
我真的在听。
我不爱,我爱的是爱——圣奥古斯丁说。
有时我们把不同想法牵扯一起的关联很古怪。
我厌倦了思考对别事别物的感觉。
谢谢。请原谅,我要点烟。继续。黑格尔……
收拾行李,但哪里都不去 收拾行李,但却哪里都不去!
出发,去向对万事万物的普遍否定
穿好你的全副甲胄,乘坐虚幻的航船——
那些缩微的,多彩的童年的船!
收拾你那伟大远征的行李!
不要忘记,除了毛刷和剪刀,
还得带上不可能带的彩饰的距离。
一劳永逸地收拾行装!
在无用的社会存在之处,在这里,你算得了什么——
越有用就越无用,
越真实就越虚假?
在这里你算得了什么,在这里你算得了什么,在这里你算得了什么?
出发,哪怕没有行李,也向着你多样的自我前进!
被人居住的世界和你有什么关系?