读者赞助
主题 : 两首悼念史蒂夫·乔布斯的诗:臧棣与陈律
级别: 创始人
0楼  发表于: 2011-10-10  

两首悼念史蒂夫·乔布斯的诗:臧棣与陈律

只有最真实重要的东西才会留下丛书
    ——悼史蒂夫·乔布斯

在天使中找不到天使,
只能找到天使带来的问题。记住,
这世界上,只有一个问题
可以成为礼物。但是,我记不住
这礼物的模样。魔鬼也记不住。
于是,在天使中找不到天使的人
把目光转向了最棒的发明。
你,好像名字叫乔布斯,你确实说过
“因为死亡很可能就是生命中最棒的发明”。
你比我年长十岁,所以,不会介意我说
比死亡更棒的发明是里面
通了电的苹果。你知道神庙里
有好吃的,这个我也知道。
神庙里应该永远都有好吃的——
这不是理想,而是直觉。
把点点滴滴都串联起来,
这是你的故事,也是你的呼吁。
这同样是诗喜欢做的事。
在深刻的人看来,你算不上深刻,
因为你一直都克制着自己,
从不想比直觉更深刻。美好的本意是
一切在点点滴滴中已显得非常清楚。
生活当然有重心,但最主要的是,
这要看你怎么想象生活的重心。
假如生活的重心是从头再来,
那么伟大的工作就不会矛盾于
个人的直觉。记住,无论你经历过什么,
直觉从不会出错。多少次,
由于热爱诗的发明,像你一样,
我常常感到类似的抱歉:诗比生活真实,
或者死亡比生活真实。确实很抱歉,
有时,话不得不讲得这么戏剧化,
“但这是真的”。就像天堂真实于直觉一样。
就像无论你怎么想,天堂都没有浪费过
别人的时间。这是我们的共同点,你说,
没人逃得过。做伟大的工作的唯一方法就是
爱你做的事。因此,没有伟大的工作,
就没有诗。没有诗的发明,就不会有
惊人的坦率,比如你说——
“不要浪费时间活在别人的生活中”。


致史蒂夫·乔布斯

你知道,倾其一生我都想制造一种伟大的产品:诗。
来自某个不变的网络,
语言是它崇高又粗鄙的载体。
和别的产品不同,它是免费的,
这才是真谛,我想应该也是网络的。
使用的能量是无限和空。
描述
快速回复