“木朵兄”视频号 会员列表
主题 : 特朗斯特罗姆:罗马式拱形
级别: 创办人
0楼  发表于: 2012-09-17  

特朗斯特罗姆:罗马式拱形

黄灿然 译



游客成群挤进这座庞大罗马式教堂的半黑暗里。
一个拱顶通向另一个拱顶,看不到远景。
几柱烛火闪忽着。
一个看不清面孔的天使拥抱我
他的低语贯穿我全身:
“不要为自己是人类而羞耻,要自豪!
你内部一个拱顶通向另一个供顶,无穷尽地。
你永远不会圆满,因为本来就该这样。”
泪水模糊我的视线
当我们成群出来走进阳光猛烈的广场,
与琼斯先生和太太、塔纳卡先生和萨巴蒂尼夫人一起;
他们内部一个拱顶通向另一个拱顶,无穷尽地。
描述
快速回复