卢齐安·布拉加：传说

高兴 译



光彩照人的夏娃
坐在天堂的门前，
一边观看黄昏的伤口怎样在天穹愈合
一边梦幻般地
咬着蛇的诱惑
递给她的苹果。
忽然，从可咒的水果中
一颗核碰到了她的牙齿。
夏娃心不在焉地将它吹到风中，
核掉在地上，生根发芽，
长出了一棵苹果树——
接着，连续几个世纪，
又长出了无数棵。
其中有一棵躯干粗壮结实，
伪善的工匠们用它
制作耶稣的十字架。
哦，被夏娃洁白的牙齿
抛到风中的黑黑的果核。