迈拉·科恩·利文斯顿：为地球祈祷

李晖  译

 
昨晚
一只猫头鹰
自山坡上啼叫。
郊狼长嗥。
一只鹿静静地
在远处啃食灌木。
月光如银。
愿这一刻永驻。
 
今天
两只聒噪的
乌鸦飞过，
将它们的影子贴在天上。
太阳破霭而出
穿透灰暗的云层。
一朵鸢尾花开了。
愿这一切永存。