简·赫斯菲尔德：绿条纹甜瓜

温经天 译


它们平躺在
田野的星空下
它们平躺在田野的细雨中。
在阳光下。

有些人
也是这样做的——
像一幅画
隐藏在另一幅画底下。

未曾预料的份量
它们成熟的标志。