唐颖：危险的文明在雨中跳舞

——读约瑟夫·布罗茨基《文明的孩子》




飞快的雨滴落下，像小精灵，
它果敢的舞姿就是死亡！

有时候，凝视死亡是我人生中
一个重要的选项。我并不恐惧死亡。

我需要死亡的安慰胜过死亡
需要我的安慰并产生联想。

在生死之隙，文明的介入
拉长或缩短了它们的距离(即时间)。

如何解释或者获得文明，请还给
诗人奥斯普·曼德尔施塔姆。

他就是约瑟夫·布罗茨基口中的
那个《文明的孩子》。清晨，

我在落地玻璃窗台的易简椅子上，
一口气读完了这篇洒脱的悼词。

我私下里称之为死亡的复活术。
我有幸与文明的孩子面对面交流，

与其三缄其口，不如倾诉衷肠？
江南的雨声渐渐稀少，雨滴更加渺茫。

我的命运如果不能掌控在我手上，
我又如何做到把诗人的皇冠还给诗？

此刻，我处在一个江山如画的家园，
我所有的工具(诗)都是纯音的磨砺。

我没有任何名声的玷污，是源自
我多年之前的一个不太清晰的叛逆。

我这样说，肯定有人内心不悦。
我了解他们的人性都是周旋于善恶？

至于文明的孩子长得怎么样，
丑八怪还是美若天仙，没人去评判。

但我之拙见是，我们应该去培养
或者去保护文明的语言而不是用语言

去攻击文明。以我对文明的肤浅，
从一个茹毛饮血的社会到一个

使用工具的人的意志力的演变过程，
文明不应该沦为邪恶的轴心

或其它伦理的歪曲。我能文明的
也是文明给予我而通过文明指点迷津的？

我不能把文明怎么样，更不能把危险的
文明带回家？我只有在淅沥的雨声中，

观看雨滴的舞蹈是如此精美地绝望，
我无能为力改变，就只有与它死亡的凝视！

约瑟夫·布罗茨基和奥斯普·曼德尔施塔姆
也应该有这种与“死亡凝视”的感觉！


20250622

此刻，我处在一个江山如画的家园，
我所有的工具(诗)都是纯音的磨砺。

我没有任何名声的玷污，是源自
我多年之前的一个不太清晰的叛逆。


这是最为精彩的两个小节，因为诗人敞开了心扉，表明了心志。