绿鸟
我想说服这只鸟
改信别的神,
三天来,竭尽所能,
唇干舌燥,它面不改色,
它的主张仍然缀满翠绿在树上。
它沉静时,几乎感受不到存在,
会认为是在和这棵树说话:
树荫如此广阔,枝叶这般繁茂,
我为不休的雄辩而惭愧。
反而被说服,这时鸟的嘹亮嗓音
覆盖着树、人所不及的天地,
我已不误以为这是顽固的鸟的抗诉。
世界被一分为三,继续分享着;
我分担的是,如何将碧波的语丝提炼,
并交换到异乡,不使之有任何损溢?
伫立在树下,眼瞅着它们已完成使命。
美的遗嘱
早晨,鸟连续叫三声,
等一等,或是两声或又是三声,
他不太了解这样的节奏,
更何况此外还有其余的鸣叫。
早晨,这人的时刻
也可以石榴花的奔放为记号:
这是石榴花的时刻,
这些猩红与青翠彼此依存的早晨。
摘一片绿叶夹在书中,
可否记得住书的早晨?
叶子在它的潮流中
代表着另一个坚定的时刻;
现在它只是被迫来
服从另一个标志,并不反抗,
而是谦逊地放弃了自我。
这人的时刻花草兼备、鸟树并茂。
他是否想得太完美?
叶子王国的态度是任他如何
劳动,它们也采摘不尽;
鸟又何尝不是,永不止步。
各自承认各自的繁密,
有界限,有你我不能交换的时刻,
鸟的时刻太早,花宜于散漫,
人的使命是分辨刚刚过去的多个早晨。