四元康佑：爹爹岩石

西川 译

一天早上我们醒来发现我们的爹爹
变成了岩石，在他的蒲团垫子上
只有橄榄球大小，但奇重无比
全家人也推不动
石表黑而亮，当我们仔细观察它
我们看到小小的金属颗粒

下一星期，妈妈开始找工作
但在葬礼七七四十九天之后，她被发现
死在变成了海沟的浴室里

今天，一辆铲车把老爹扔给了妈妈