就餐的时候，小食堂里像凯旋归来
一支拿破仑的军队，
有女人和男人，年轻人和老人。
墙壁的电视上
正在播放台湾与菲律宾的争端，
女主持人醇厚的低音浇灌了院外阴森的刺槐。
有人在低头咀嚼，中午的光线持续落在
他突起的下巴上；还有人在大声嚷嚷：
谈论房价与胸罩的关系——有关这个妙论
是时事的一部分；但另外有几个受伤的绅士
在谈论篮球、NBA的一些琐事——
除此之外，有一艘船正从肮脏、杂乱的海港
出发，满载着泡沫与洋葱。
在这一层楼的单位餐厅，每个人都轻松、惬意
并享受着言论的充分自由，
他们都通晓本地小道新闻和人间世事
像多年生活在沙漠里的骆驼
知道如何寻找胸间绿色的灌木。
