我看见一个赤身裸体的女人出现在对面的房间里,
浑身的血一下子涌上来,天空阴沉,下着雨,
但不妨碍我凝神注视她的一举一动。她站立在窗前,
并不像我想象的那样拘束,她的一只手搭在窗台上,
略微俯身瞧向窗外,窗外的雨点让她的面孔有点模糊,
但她又大又垂的胸部此刻完全吸引了我全部的视线,
它们是下坠的,又好像要在瞬间向上挺。它们收缩
在一起,又仿佛有一种野蛮的力,在不断搅动房间里
悄悄聚拢的、阴暗的光线,此刻,这一对乳房——
是林中灌木丛里沉睡着的动物,但亮光马上要照耀到它们。
而这种光的源头就是她的肩膀,像更加细密的酥油
沿着一个绝妙的坡度发散它的光彩。当她转身
朝房间的里面走去,她的背脊和臀部在黑暗中
呈现出完整的曲线,我看见她弯腰,又直起,她不知道一个
窥视她的人的存在,她的裸体像纯粹时间里的瓷器。
这时,我涌上来的血已经沉落下去,我平静了,
听见细密的雨点经过她的窗台,落在地上,发出
“哒哒”的响声,积聚了一种原始的力,就像刚才
她的乳房在阴沉的光线里散发出的那种力一样。