拉塞尔·埃德森：绵羊

车邻 译



它们在房间里，像云一样漫过地板。
它们来到卧室，它们是从地下室回到这里的。它们
像沾满灰尘的球，在阁楼里闲游。

有男人正坐在厨房里，双手掩面。他在哭泣，泪
从手指缝里流了出来。  
羊儿咩咩叫，而后围住了男人，舔着他手上的盐分。

这时，有一只母羊温柔地发情。
于是，男人就把母羊翻过身来，脸埋在长满羊毛的母羊怀里……