在八廓街与小贩讲价,是幸福的;
被拉萨明亮的黄昏吹拂身体,是幸福的;
见到几个尼泊尔人(坐在摊子后面)
见到几个欧美人(他们的背后都背着鼓鼓囊囊的背包,
大大咧咧的腿正在逛街)
见到许许多多不同的脸孔,与我一样
被渐渐来临的夏日凉爽的夜晚所吹拂,
是幸福的;
见到从容地沉入黑暗的微光中的银器,是幸福的。
拉萨河谷湿意十足。
在那样茫然的街头,远离故乡
何尝不是一种幸福?!
那些坚定的房子,饱满、明亮的房子,当我独对它们
随着慢慢消失的人流,何尝不是一种幸福?!
当我与广东方言、东北方言擦身而过
当我的耳朵被藏语敏感地捕捉,何尝
不是一种幸福?!
几千万吨的光线都被耗尽,仿佛我是世界上
最大的光线消费者。
它们终将被我携带而走,它们隐秘地照彻
我的骨骼和血肉,世上没有比这
更为强烈的幸福!