特朗斯特罗姆：水手长的故事

李笠 译



没有雪的冬天，海是披着灰色羽毛
蹲着的山的亲戚，
短瞬发蓝，长时间色如山猫的波浪
在沙滩上徒劳地寻找栖处。

沉船在这样的天气会浮出海面，寻找
城市警报里静坐的船主。沉没的水手
被吹向比烟斗的烟更细的陆地。

（北方有长着锋爪和梦游眼睛
真正的山猫。北方，那里
岁月昼夜居住在矿里。

那里，惟一的幸存者必须坐在
北极光的炉旁，倾听
冻死者的音乐）