海边,金色沙滩已将生活催眠。
真的,假的,海风也拿不定主意。
反正总有几只海鸥的尖叫
听上去像唱反调。世界的戏剧性
终于甩掉布景,将自我放慢成
蔚蓝的一个角色。因明亮太辽阔,
对面和正面弄混了彼此;
甚至连虚无也栽过绝望的跟头。
唯有三月的波浪固执于
你还没有失去你的机遇,
吐着碎牙和白沫,当着自然的面,
不知疲倦地,推荐着永恒。
我们以为我们是永恒的对象,
但其实我们只是碰巧
出现在那里。我们以为游戏
早已结束,但其实,
我们看到的永恒的循环
不过是游戏刚刚开始。
任何时候,波浪重复波浪,
都不以我们在不在对面为前提;
它信任的对象只有一个——
就好像如果搂得再紧一点,
我也可以无限地重复你。