鲁伯特·布鲁克：忙碌的心

金水 译



现在我们已完成最好与最差的分离，
我将用思想填补我的头脑，将不会撕裂。
（哦心啊，我不敢空置）
我想起书中的爱，没有终结的爱；
内容是女人和孩子；还有睡着的老人；
潮湿的沃野，某种粮食减产；
哭泣的婴儿，最好忽略他们的哭泣；
年轻的天使，在雨后被忘却；
夜的安静，被归巢的翅膀打破；
歌声的宏大，圣人的智慧，
我们经历了，然后死去。我想起一千件事，
愉快而持久地想，慢慢回味，
一件接一件，像品尝甜食。
我需要让沉静的心忙碌起来。