芹菜，花菜，葱和土豆起得很早，
在猪、鸡和山羊受刑前，
它们已经倾巢而出，摸黑站在摊位前。
但它们很快发现，小青菜，山药，西红柿和黄瓜
已经排好队，青鱼被剁下来的头
正在案板上翻腾，鼓胀着滑稽的眼。
鳊鱼在大盆里拼命游，以证明自己还活着。
豆腐无辜地白着，黄豆芽们热烈相拥。
莲藕忍不住大喊，“静一静，现在是秋天！”
它们浑身的泥巴，让旁边被清洗得干净白胖的
番薯和花生感到羞愧，“死者也需要倾听”。
扁豆和毛豆在争吵，甜小豆也有话要说——
但被一双沾满灰土和绿色汁液的手打断。
这双手在翻检着什么，手背上的青筋
宛如蝌蚪游弋，但还没游进中产阶级的池塘。
于是不远处的螃蟹吐出水沫，以示嘲笑。
于是所有的秤盘空空如也，被调试为零。
油锅已支起。价格在一个个胸腹中沸腾。
很快地，蝗虫般的人群即将陆续赶来，
带着叮当作响的硬币、不屈的体温
带着嘴巴、未醒的梦和不停喘息的时间。
