“木朵兄”视频号 会员列表
主题 : 柳宗宣:诗二首
级别: 创办人
0楼  发表于: 2016-10-01  

柳宗宣:诗二首




在三角湖,为育邦而作
 
这可不是人为的特意打造的湖泊
校园的滨湖路,反为它而弯曲
我们的行走因了它而有了曲线
不规则的湖光映照到图书馆向东的
玻璃窗,折射到一个戴近视镜女生
的镜片上。她正读到弗洛斯特
《一个男孩的意愿》诗句——
“蝴蝶凭着黑夜变暗的记忆寻找
昨日欢愉后歇息过的某枝花朵。”
诗人被允许在校园里出现就可以了
多么绝妙的邀请*。他一出现
就带出了飞鸟与湖泊,牧场的水泉
垂柳弯曲着投映在云彩浮现的水镜
这里的空气发生了变化。灰椋于飞
以其天赋的弧线;黑色的八哥
用它的嗓音去叫鸣吧它们出没在湖心岛
在蒿草或菖蒲间起落,携带原始的气息
歪脖子的杨树,长在那里就是了
不可规范甚至矫直它以适宜人类的观看
我们热爱的古老意象,穿越了时空
生长在这里又回到这里,透露出神妙
野生狗尾草倾向金黄茅草(我指给你看)
弗洛斯特散步过的词语描述的林间空地
 位移到三角湖边,正透射出暮晚的光线
你和我,和三三两两散步的男女
三角湖的秋风吹乱了你们的裤脚和思绪
 
*弗洛斯特聘为哈佛大学为教授唯一的要求是他能到校园里走走让学生们见到他。


飞雪与温泉
    ——为王家新而作
 
你用过的奥托汽车到哪里去了。我仿佛还
坐在副驾室,在人大找打字店从一个坡地
滑行。你推向它走向修理店,皇亭子诗会
迟迟到场它让你快而变慢——这山中重逢
它从说话的缝隙向我驶来,大别山中的风
吹散夏日汗渍。凉爽,你我体会着这个词
半亩园众声喧嚷的鸟语,似乎欢迎我们到来
       你说过的话我知道它们的来路
个人的异域。纽约机场一路畅行以一个诗人的
身份,用母语写作又以英语来转换,东西南北
我们谈话的时空,交汇到李白的“白云边”[1]
干掉它——诗事、国事、家事,随酒意散逸
白庙胡同夜半的泪水间你写作《帕斯捷尔纳克》
让我也含泪读它,身体颤动交换耻辱苦涩
——说出它,需要冰雪来充满我们的一生
       追随你,我触摸你词语中的北方
电车上看见大片的雪落满京城,辽阔伟大
愈飞愈急的飞雪[2],它倒让我的租房明亮
你驾驶私车回返北方之北,遇到大雪似的羊群
质朴广大急速旋转的华北平原,是让我们看一眼
才出现的。忍住泪水,忍受住一阵词语的黑暗
(八九年某夜空中子弹的弧光划过胡同你的窗口)
家园在哪里——我们必须在自己的语言中流亡[3]
       山泉缓冲脊椎静脉。停歇在此
清碧洗濯身心。我想对你说我们过了真实的一天
半裸的身子随泉水晃漾。我想对你说,我追随你
又远离你,试图打倒你,如同反对另一个自我
今天,我们像兄弟相聚在对词语生涯的重温中
富含钙质的山泉潜入体内——你我共有它
山风习习。世事苍茫。我们在挣脱中出现
又消隐不见——群峰之上正是夏天[4]

[1]白云边,系湖北名酒,李白为此酒有题诗,句曰:“且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。”
[2]引自王家新旧作《反向》。
[3]此为王家新新著译介随笔集。
[4]引W.S.默温的诗句。
描述
快速回复