理查德·布劳提根：一支善谈的蜡烛

肖水、陈汐 译


我有一支善谈的蜡烛，
昨夜，在我的卧室。

那时我很累，但我希望
有人能陪我， 就点燃了一支蜡烛。

听它的光发出的令人
舒服的声音，直到睡着。