切斯瓦夫·米沃什：守护天使

冬至 译


我的守护天使在梦中化身为女子形象。
并非总是同一人。她知道，肉体凡胎的我
需要爱的触碰。我们并未交合，
但有亲近与默契。

我曾不信天使的存在，但梦有了改变。
当不久前我找到满是宝物的地下洞穴，
我们一起搬动麻袋，而我请求
再给我片刻带来安宁的睡梦。