加里·斯奈德：雨中见

西川 译


那匹母马伫立于田野
附近一棵大松树和一间马棚，
但她待在露天之处
屁股迎风，被溅湿。
四月我曾想抓住她
骑上她的光背，
她尥蹶子，奔逃而去
后来在山上倒下的
桉树树影中
啃嚼嫩草。