詹姆斯·赖特：我试图再次唤醒并迎接这个世界

厄土 译
  
离我窗台不远处的
一棵松树上，
一只明艳的蓝松鸦在树枝上
上下反复跃动。
我笑了，我明白它已忘我于
全然的快乐中，因为它和我一样明白
那根树枝不会折断。